É inevitável ficar ao mesmo tempo excitado e de pé atrás quando um dos nossos livros favoritos é adaptado ao cinema. Agora é, sem grande surpresa, a vez da trilogia "His dark materials" de Philip Pullman passar às telas, começando no Natal de 2007 com "The Golden Compass".
Este livro em português foi traduzido com o título "Os reinos do norte" e apesar de mais algumas atrocidades da pouco cuidada edição é uma leitura que eu recomendo sem reservas, juntamente com "Paraíso Perdido" de John Milton que é o nervo filosófico em que esta trilogia se baseia. Sim, um livro para crianças com um nervo filosófico em que se fala da morte de Deus e do destino das almas humanas. É outra coisa quando a fantasia e a inteligência dão as mãos.
Quanto ao filme, quero acreditar que Nicole Kidman e Daniel Craig (o novo 007) ajudarão a dar a substância necessária ao material. Mas infelizmente, nestas coisas, nunca se sabe. Mais "Senhor dos anéis" e menos "Harry Potter", sff!
http://www.goldencompassmovie.com/
Sem comentários:
Enviar um comentário